Το κατάλυμα που διαχειρίζεστε από το κινητό.The rental you run from your phone.Die Ferienwohnung, die Sie vom Smartphone aus führen.

Το πρόβλημαThe problemDas Problem

Ο επισκέπτης έφυγε. Το κλιματιστικό όχι.The guest left. The air-conditioning didn’t.Der Gast ist abgereist. Die Klimaanlage nicht.

Check-out στις 11, επόμενη άφιξη αύριο. Στο μεταξύ: κλιματισμός στους 18 °C, θερμοσίφωνας αναμμένος, μπαλκονόπορτα ανοιχτή. Το μαθαίνετε από τον λογαριασμό.Check-out at 11, next arrival tomorrow. Meanwhile: A/C at 18 °C, water heater on, balcony door open. You find out from the bill.Check-out um 11 Uhr, nächste Anreise morgen. Inzwischen: Klimaanlage auf 18 °C, Boiler an, Balkontür offen. Sie erfahren es mit der Rechnung.

Η λύσηThe solutionDie Lösung

Ένα σύστημα: πόρτα, κλίμα, νερό, φώτα, ειδοποιήσεις.One system: door, climate, water, lights, alerts.Ein System: Tür, Klima, Wasser, Licht, Meldungen.

Κάθε κράτηση παίρνει δικό της κωδικό εισόδου. Το κατάλυμα ξυπνά πριν την άφιξη και κοιμάται μετά το check-out — μόνο του.Every booking gets its own entry code. The place wakes up before arrival and sleeps after check-out — by itself.Jede Buchung erhält ihren eigenen Zugangscode. Die Wohnung wacht vor der Anreise auf und geht nach dem Check-out schlafen — von selbst.

Η ροή μιας κράτησηςOne booking, start to finishEine Buchung, von Anfang bis Ende

Από το booking μέχρι τον καθαρισμό, αυτόματα.From booking to cleaning, automatically.Von der Buchung bis zur Reinigung, automatisch.

1. Κράτηση → κωδικόςBooking → codeBuchung → CodeΜοναδικός κωδικός πόρτας που ισχύει μόνο από το check-in έως το check-out. Στέλνεται στον επισκέπτη αυτόματα.A unique door code valid only from check-in to check-out, sent to the guest automatically.Ein eigener Türcode, gültig nur vom Check-in bis zum Check-out, wird dem Gast automatisch zugeschickt.
2. 2 ώρες πριν → προθέρμανση2 hours before → pre-conditioning2 Stunden vorher → VorklimatisierungΚλίμα στους 23 °C, ζεστό νερό έτοιμο, φως εισόδου αναμμένο το βράδυ.Climate to 23 °C, hot water ready, entrance light on after dark.Klima auf 23 °C, Warmwasser bereit, Eingangslicht an, sobald es dunkel ist.
3. Διαμονή → άνεση χωρίς σπατάληStay → comfort without wasteAufenthalt → Komfort ohne VerschwendungΑνοιχτό παράθυρο σταματά τον κλιματισμό. Κανείς μέσα για 2 ώρες; eco. Όρια θερμοκρασίας 19–26 °C.Open window pauses the A/C. Nobody in for 2 hours? Eco. Temperature limits 19–26 °C.Offenes Fenster pausiert die Klimaanlage. 2 Stunden niemand da? Eco. Temperaturgrenzen 19–26 °C.
4. Check-out → όλα κλειστάCheck-out → everything offCheck-out → alles ausΟ κωδικός λήγει, φώτα/κλίμα/θερμοσίφωνας κλείνουν, ειδοποίηση «δωμάτιο ελεύθερο» στον καθαριστή.The code expires, lights/climate/boiler go off, a “ready to clean” message goes to the cleaner.Der Code läuft ab, Licht, Klima und Boiler gehen aus, die Reinigungskraft erhält die Nachricht „bereit zur Reinigung“.
5. Καθαρισμός → κωδικός προσωπικούCleaning → staff codeReinigung → PersonalcodeΟ καθαριστής έχει δικό του κωδικό και ώρες. Βλέπετε πότε μπήκε και πότε έφυγε.The cleaner has their own code and hours. You see when they came and went.Die Reinigungskraft hat ihren eigenen Code und ihre Zeiten. Sie sehen, wann sie gekommen und gegangen ist.

Στον τοίχο & στο κινητόOn the wall & on the phoneAn der Wand & auf dem Smartphone

Απλό για τον επισκέπτη. Πλήρες για εσάς.Simple for the guest. Complete for you.Einfach für den Gast. Vollständig für Sie.

Ο επισκέπτης βλέπει 6 κουμπιά με απλά ονόματα. Εσείς βλέπετε τα πάντα από την εφαρμογή, από οπουδήποτε.The guest sees six buttons with plain names. You see everything in the app, from anywhere.Der Gast sieht sechs Taster mit klaren Namen. Sie sehen alles in der App, von überall.

ΠροστασίαProtectionSchutz

Μαθαίνετε πριν γίνει ζημιά.You hear about it before it becomes damage.Sie erfahren es, bevor ein Schaden daraus wird.

Πολλά καταλύματαSeveral propertiesMehrere Objekte

Πέντε σπίτια, μία οθόνη.Five houses, one screen.Fünf Häuser, ein Bildschirm.

Γιατί KNXWhy KNXWarum KNX

Όχι gadget. Εγκατάσταση.Not a gadget. An installation.Kein Gadget. Eine Installation.

Πώς δουλεύουμεHow we workSo arbeiten wir

Σε ένα κατάλυμα πρώτα. Μετά στα υπόλοιπα.One property first. Then the rest.Erst ein Objekt. Dann die anderen.

1. Επίσκεψη & λίσταVisit & listBesichtigung & ListeΠόρτες, κλιματιστικά, θερμοσίφωνας, παράθυρα, τι υπάρχει ήδη. Λίστα σημείων σε μία σελίδα.Doors, A/C units, boiler, windows, what already exists. A one-page point list.Türen, Klimageräte, Boiler, Fenster, was schon vorhanden ist. Eine Datenpunktliste auf einer Seite.
2. Προσφορά ανά κατάλυμαOffer per propertyAngebot je ObjektΚαθαρό κόστος, τι κάνει κάθε συσκευή, εκτίμηση εξοικονόμησης.A clear cost, what each device does, an estimate of savings.Klare Kosten, was jedes Gerät tut, eine Schätzung der Einsparung.
3. Εγκατάσταση σε 1–2 ημέρεςInstallation in 1–2 daysInstallation in 1–2 TagenΑνάμεσα σε δύο κρατήσεις. Χωρίς σπάσιμο τοίχων στα περισσότερα σπίτια.Between two bookings. No wall-chasing in most homes.Zwischen zwei Buchungen. In den meisten Wohnungen ohne Stemmarbeiten.
4. Παράδοση & εφαρμογήHandover & appÜbergabe & AppΣας δείχνουμε τα πάντα στο κινητό σας. Οδηγίες μίας σελίδας για τον επισκέπτη.We show you everything on your phone. A one-page guest guide.Wir zeigen Ihnen alles auf Ihrem Smartphone. Eine einseitige Anleitung für den Gast.
5. Υποστήριξη από απόστασηRemote supportFernbetreuungΑλλαγές κωδικών, προσαρμογές, βλάβες — τις περισσότερες φορές χωρίς επίσκεψη.Code changes, adjustments, faults — usually without a visit.Codeänderungen, Anpassungen, Störungen — meist ohne Besuch vor Ort.

Ας μιλήσουμεLet’s talkSprechen wir darüber

Πείτε μας πόσα καταλύματα έχετε. Θα σας πούμε τι κερδίζετε.Tell us how many properties you have. We’ll tell you what you gain.Sagen Sie uns, wie viele Objekte Sie haben. Wir sagen Ihnen, was Sie gewinnen.